onsdag den 29. august 2012

Mine fantastiske sprogfærdigheder

En hurtig liste over mine mest brugte ord i Brasilien:



  • sim (ja)
  • não (nej)
  • talvez (måske)
  • Justino pew pew gato (Justino min værtsfar skyder en kat... pew pew we er mit eget selvopfundende ord som betyder skyder på portugisisk... Længere forklaring følger)
  • meu deus (omg)
  • mais ou menos (mere eller mindre - siger det hele tiden, og så tror folk jeg kan snakke sproget haha)
  • obrigada (Tak)
  • Eu gosto (Jeg kan lide)
  • Tudo bem/bom? (Går det godt? - Måden at hilse på hinanden, efterfulgt af et kys på kinden. Besvares med tudo bem)
  • Eu não falo Português ... (Jeg taler ikke portugisisk - meget brugbart!!)

Skype med lillebroren og kæresten, som sidder hjemme i DK 


En halv dag i Curitiba!

Curitiba og frosne tæer!

Jeg har været i Curitiba for at besøge min danske veninde Amalie. Det var lige en lille biltur på 6-7 timer, som forresten er ingenting her i Brasilien :) Hun er også en udvekslingsstudent fra Rotary i Danmark. Det var virkelig hyggeligt, og det var skønt at kunne snakke dansk med en igen (selvom vi dog hele tiden kom til at slå over i delvist engelsk og delvist portugisisk). Dog var jeg der kun i meget kort tid, så jeg bliver nødt til at komme tilbage snart igen, så jeg kan se byen!

Til Rotary møde i Curitiba (som jeg btw slet ikke havde regnet med jeg skulle med til...) Men det var rigtig hyggeligt!


Flere udvekslingsstudenter fra Curitiba

Dejlig dansker, søde Érika og jeg før middag :)

Amalies dejlige host-famile!

Ja det er ikke altid tropeland hernede i Brasil... Blev nødt til at låne en dynejakke, da både mine Tæer og knoer var blevet helt lilla. Der er nemlig ikke noget der hedder opvarmning i husene hernede. For hvad skal man bruge det til i de andre 10 måneder med sommer, sol og sandstrand! (Jeg savner dog lidt en brændeovn og min elskede radiator)

I kulden (stuen) Det er meget tæt på at man kan se min ånde!





Beijos! 

Interact

Jeg har været til forskellige interactmøder her i Pato Branco. Byen har nemlig ikke kun en, men nemlig omkring 5 klubber. Interact er en slags Roary for unge. De som holder møde en gang om ugen og derudover laver og deltager de i en masse projekter. Jeg har indtil vidre været med til to projekter. Den første gang skulle vi hen i en børnehave, og hjælpe de små børn med at lave gaver til deres fædre. Fars dag er nemlig noget større hernede end den er derhjemme i Danmark!

Den anden gang var jeg henne på en skole, hvor vi igen skulle stå for nogle aktiviteter. Børnene var omkring de 9 år. Det var virkelig fedt, for børnene syntes at det var rigtig spændende at jeg kom fra Danmark. Det endte med, at jeg gik hjem med en masse skønne skønne breve og tegninger fra dem. I kan se nogle af dem længere nede :)

Jeg ved endnu ikke om jeg kan joine en klub, og i så fald hvilken. Men det finder jeg nok ud af :)


Århh " You is biurifoul" - der var nogle af dem der allerede havde lært lidt engelsk!



.Beijos <3>

Mit nye hjem!



Oi! Tudo bem?

Her kommer lidt billeder fra mit nye hjem af!


Det her er min første værtsfamilies hus.

Mit værrelse (bemærk det fantastiske vægpynt :) )


Mit badeværrelse - her i Brasilien er det normalt at have hvert sit badeværrelse

Døren på mit værrelse har jeg pyntet med billeder derhjemme fra.

Den mest fantastiske gave nogenside fra min søster!!! jeg elsker dig Mathilde :) !



Min værstmor, værstssøster, og min værtsmors forældre samt bedstemor.

mandag den 13. august 2012

Fra Danmark til Brasilien

Her kommer mit første indlæg fra Brasilien! Jeg har brugt en masse tid på lige at falde på plads (og komme mig over mit overraskende voldsomme jetlag), så derfor har jeg først fået tid til at skrive nu :)


Afgang

 Den 6. august var det den længe ventede dag, hvor jeg forlod Danmark. Min familie og jeg kørte fra lille Hinnerup om morgenen og tog færgen fra Århus til Sjælland.









Snøft. Billedet blev taget lige før jeg gik ud mod gaten.



 På vej mod Brazil!






Lufthavnen i Sao Paulo 

Fra Sao Paulo fløj jeg til Curitiba. Vi var tre som skulle med det samme fly, og det er jeg virkelig glad for. Sjældent har jeg prøvet noget så stressede. Vi stod i en kæmpe lufthavn, hvor alt stod på portugisisk, infoskærme der ikke passede og mennesker over alt. I højtalerne kunne vi høre at de snakkede om vores flynummer, men andet fik vi ikke opfanget. Heldigvis fik vi hjælp af et par venlige mænd som skulle samme sted hen som os, og vi nåede bussen som fragtede os ud til flyet.

I Curitiba blev jeg hentet af min 1. værts-familie og derefter kørte vi mod Pato Branco. En 6 timers lang tur!!! Så uden rigtig at have sovet i over 30 timer, faldt jeg ret hurtigt i søvn da vi nåede til huset. Dog vågnede jeg både klokken 5, 6, 7, 8 da min krop ikke rigtig havde fundet ud af at jeg var i Brasilien, som har en tidsforeskel på 5 timer i forhold til Denmark.

Hernede er vi lige ved at finde ud af hvornår jeg starter i skole, og hvilken årgang jeg skal gå på. Imorgen ligger jeg billeder ind hernede fra, og fortæller om hvad jeg går og laver :)

Knus Kathrine

onsdag den 11. juli 2012

Afrejsebriefing! :)

D. 6.-8. juli, altså sidste weekend, var jeg til afrejsebriefing i Ulstrup. Afrejsebriefingen var en weekend for alle os kommende udvekslingsstudenter fra Rotary. Weekenden stod på fordrag, hygge, orientering om rejsen og fest! Det var skønt at få snakket med en masse andre unge, som sad i netop samme situation som jeg selv.
Udvekslingsstudenter fra mit distrikt 1440

Alle udveklingsstudenter fra Rotary (vi er omkring 200!)

Vi hørte en masse foredrag

Hawai-fest


Der er idag kun 26 dage til jeg står med en pakket kuffert i lufthavnen på vej til Brasilien!!!


Dog er alt langt fra pakket og klart... Mangler nemlig stadig min guarantee-form. Uden den kan jeg ikke få lavet mit pas! Den må gerne meget snart komme :-)!


tirsdag den 5. juni 2012

2 måneder til afgang!

Oi!


Nu har jeg endelig fået lavet mig en blog! Det var skam også på tide, for om blot 2 måneder har jeg pakket kufferten og er på vej mod Brasilien! Jeg er nemlig så heldig, at have fået muligheden at komme på et udvekslingsår til Brasilien igennem Rotary. Jeg glæder mig også helt vildt meget :-)


For et par uger siden modtog jeg min berømte Rotary-blazer! Derudover fik jeg en hvid t-shirt, et tørklæde, en pose fyldt op med Danmark-pins samt en ualmindelig stor bunke visitkort! Ved ikke hvor mange der er, men jeg tvivler på, at jeg kan nå at få brugt dem alle sammen.




Efter lang tids venten, fik jeg endelig  en mail fra min fremtidige værtsmor!!! Hun fortalte at jeg skulle bo i en by, som hedder Pato Branco i delstaten Paraná. Oversat til dansk betyder byen "Hvid And" - sejt nok alligevel. Det er en lille by, og der bor kun 76.000 mennesker deri. Eller kun og kun - her i Hinnerup er vi vel kun omkring 10.000. 




Byen jeg skal bo i - Pato Branco!




Min værtsmor  hedder Ana Paula og hendes mand hedder Justino. De har to børn en pige på 13 og en dreng på 18. Drengen er lige nu på exchange i Tyskland og kommer først hjem til december. 


Hvor er det skønt at høre noget dernede fra! Trods der intet officielt er over det endnu. Jeg ved heller ikke om Ana Paula og hendes familie bliver min første familie (man har jo normalt 3 i Rotary) Så jeg venter stadig på min guarantee-form, så jeg kan komme igang med at få lavet et visum! 


- Com amor Kathrine